لأنها جميلة جداً، جميلة لدرجة أنه لا ينبغي أن توجد في العالم. - كانت المرة الأولى التي رأيت فيها معبد كينكاكو قبل سبع سنوات. في نصوص يوكيو مشيما المعابد الذهبية الموصوفة في الكتاب، رائعة وجميلة. جميلة لدرجة تجعل الرهبان يشعرون بالغيرة, ثم أشعل نارًا وأحرق القصر الذهبي. يعتقد أن الجناح الذهبي جميل للغاية، لدرجة أنه لا ينبغي أن يوجد في هذا العالم. - بعد سبع سنوات، واقفًا أمامه تأمل في المعبد الذي يضيء بالذهب تخيل شكله بعمق وركز عليه في عينيك أرغب في تجربة جمال "الجناح الذهبي" من منظور ميساكي. لكن عندما رأيتها شعرت أنها "ليست جميلة." تمامًا كما كان شعور ميدا عندما رآها لأول مرة في ذلك العام. إنه ليس رائعًا أو فخمًا، إنه فقط يتلألأ بهدوء بضوء ذهبي. - كما أن خيانة الابن في كتاب ميسا، يشعر أنها جميلة لدرجة الإدمان. - في البداية، شعرت فقط بأنه عادي الجمال هو المعنى الذي يمنحه الفكر كما أن الحرب والفوضى بعد الحرب العالمية الثانية في الكتاب، وكمية هائلة من الجثث والدماء لا تحصى تغذي جمال المعبد الذهبي. "حتى لو كانت القاعة الذهبية التي خيبت أملي كثيرًا، فإن جمالها في قلبي يتجدد شيئًا فشيئًا مع مرور الوقت، دون أن أدري متى أصبحت أجمل من قبل. لا أستطيع حتى أن أقول بالضبط أين يكمن الجمال. يمكنني فقط أن أقول إن الأشياء التي تم حملها بالأحلام، بمجرد أن تمر بتصحيحات الواقع، يمكن أن تحفز في الواقع نمو الأحلام." لم يعد الجناح الذهبي جناحًا ذهبيًا إنه "جناح الذهب في قلبي"، وهو "هوسي" إنه القوة والجمال الناتجان عن اندماج الواقع والخيال "الجناح الذهبي" هو الشيء الأكثر جمالاً في العالم بالنسبة لي. إنه نظيف وجميل ويصدر رائحة الخير. يمنع "أنا" في داخلي من الشر في نفس الوقت تمثل هيروشيما الخير خشب الأرز يمثل الشر لكن في النهاية، مات هيروشي. و "أنا" في قلبي يظل المعبد الذهبي يتلألأ بالذهب قائماً هناك تؤلمني رؤية الخير والشر - ومتى بدأت تلك الفكرة؟ ربما كان بعد ظهر يوم مشمس وهادئ جلوساً على العشب المقطوع بشكل مرتب، أراقب الشمس تتسرب من بين أوراق الشجر إلى الأرض بلا هدف. فجأة ظهرت تلك الفكرة "يجب حرق الجينغو الذهبي" "إذا احترق الجناح الذهبي... بعد احتراق الجناح الذهبي، سيتغير عالم هؤلاء الناس تمامًا، وستنهار القوانين الذهبية واللؤلؤية في حياتهم، وستختل جداول مواعيد القطارات، وستصبح جميع قوانين هؤلاء الناس غير صالحة..." - عندما تنتهي كل شيء "أنا" فقط نفخت دخانًا خفيفًا. "أريد أن أعيش" #金阁寺 # كيوتو
شاهد النسخة الأصلية
المحتوى هو للمرجعية فقط، وليس دعوة أو عرضًا. لا يتم تقديم أي مشورة استثمارية أو ضريبية أو قانونية. للمزيد من الإفصاحات حول المخاطر، يُرجى الاطلاع على إخلاء المسؤولية.
"يجب حرق الجينغو الذهبي"
لأنها جميلة جداً، جميلة لدرجة أنه لا ينبغي أن توجد في العالم.
-
كانت المرة الأولى التي رأيت فيها معبد كينكاكو قبل سبع سنوات.
في نصوص يوكيو مشيما
المعابد الذهبية الموصوفة في الكتاب، رائعة وجميلة.
جميلة لدرجة تجعل الرهبان يشعرون بالغيرة,
ثم أشعل نارًا وأحرق القصر الذهبي.
يعتقد أن الجناح الذهبي جميل للغاية، لدرجة أنه لا ينبغي أن يوجد في هذا العالم.
-
بعد سبع سنوات، واقفًا أمامه
تأمل في المعبد الذي يضيء بالذهب
تخيل شكله بعمق وركز عليه في عينيك
أرغب في تجربة جمال "الجناح الذهبي" من منظور ميساكي.
لكن عندما رأيتها شعرت أنها "ليست جميلة."
تمامًا كما كان شعور ميدا عندما رآها لأول مرة في ذلك العام.
إنه ليس رائعًا أو فخمًا، إنه فقط يتلألأ بهدوء بضوء ذهبي.
-
كما أن خيانة الابن في كتاب ميسا، يشعر أنها جميلة لدرجة الإدمان.
-
في البداية، شعرت فقط بأنه عادي
الجمال هو المعنى الذي يمنحه الفكر
كما أن الحرب والفوضى بعد الحرب العالمية الثانية في الكتاب، وكمية هائلة من الجثث والدماء لا تحصى تغذي جمال المعبد الذهبي.
"حتى لو كانت القاعة الذهبية التي خيبت أملي كثيرًا، فإن جمالها في قلبي يتجدد شيئًا فشيئًا مع مرور الوقت، دون أن أدري متى أصبحت أجمل من قبل. لا أستطيع حتى أن أقول بالضبط أين يكمن الجمال. يمكنني فقط أن أقول إن الأشياء التي تم حملها بالأحلام، بمجرد أن تمر بتصحيحات الواقع، يمكن أن تحفز في الواقع نمو الأحلام."
لم يعد الجناح الذهبي جناحًا ذهبيًا
إنه "جناح الذهب في قلبي"، وهو "هوسي"
إنه القوة والجمال الناتجان عن اندماج الواقع والخيال
"الجناح الذهبي" هو الشيء الأكثر جمالاً في العالم بالنسبة لي. إنه نظيف وجميل ويصدر رائحة الخير.
يمنع "أنا" في داخلي من الشر
في نفس الوقت تمثل هيروشيما الخير
خشب الأرز يمثل الشر
لكن في النهاية، مات هيروشي.
و "أنا" في قلبي يظل المعبد الذهبي يتلألأ بالذهب قائماً هناك
تؤلمني رؤية الخير والشر
-
ومتى بدأت تلك الفكرة؟
ربما كان بعد ظهر يوم مشمس وهادئ
جلوساً على العشب المقطوع بشكل مرتب، أراقب الشمس تتسرب من بين أوراق الشجر إلى الأرض بلا هدف.
فجأة ظهرت تلك الفكرة
"يجب حرق الجينغو الذهبي"
"إذا احترق الجناح الذهبي... بعد احتراق الجناح الذهبي، سيتغير عالم هؤلاء الناس تمامًا، وستنهار القوانين الذهبية واللؤلؤية في حياتهم، وستختل جداول مواعيد القطارات، وستصبح جميع قوانين هؤلاء الناس غير صالحة..."
-
عندما تنتهي كل شيء
"أنا" فقط نفخت دخانًا خفيفًا.
"أريد أن أعيش"
#金阁寺 # كيوتو