Tác giả: Philip Drost, biên soạn: Trái tim của Metaverse
Với sự phát triển của các công nghệ mới như ChatGPT và xe tự lái, nỗi sợ hãi của mọi người về trí tuệ nhân tạo dường như đã trở thành một mối quan tâm mới. Truyền thuyết này về nhận thức về cuộc sống và khả năng ác ý tiềm ẩn không chỉ giới hạn ở nhiều thập kỷ trước, mà có từ hàng ngàn năm trước.
Theo các nhà sử học, những chủ đề kinh dị này đã tồn tại rất lâu trước khi Arnold Schwarzenegger đóng vai một robot giết người trong Terminator năm 1984 và du hành xuyên thời gian để đe dọa Sarah Connor.
Adrienne Mayor, một nhà sử học về khoa học cổ đại và nhà dân gian cổ điển tại Đại học Stanford, nói với người dẫn chương trình Tapestry Mary Hynes: "Mọi người đã nghĩ về những loại thiết bị, phát minh và đổi mới này kể từ trước khi trí tuệ nhân tạo ra đời". "
Những câu chuyện như Pandora ở Hy Lạp cổ đại, Golem ở Prague và quái vật ở Frankenstein đều là mô hình thu nhỏ của nỗi kinh hoàng lịch sử của chúng ta về sự "hồi sinh" của những sinh vật không sống.
Tác giả Mayor khám phá chủ đề này trong cuốn sách năm 2018 của cô, Gods and Robots, nơi cô nói rằng một số huyền thoại và truyền thuyết có ý nghĩa cảnh báo.
Hộp Pandora
Một trong những câu chuyện lâu đời nhất trong số này bắt nguồn từ Hy Lạp cổ đại, câu chuyện về Pandora. Mayor nói rằng trong câu chuyện gốc được kể bởi nhà thơ Hy Lạp cổ đại Hesiod, Zeus muốn trừng phạt nhân loại vì đã chấp nhận món quà lửa.
Do đó, Zeus đã ủy thác cho Hephaestus, thần lửa, thợ rèn, thợ thủ công và núi lửa, tạo ra một con người, tên là Pandora. Zeus gọi cô là một vị thần xấu xa trong lớp ngụy trang đẹp đẽ.
"Zeus đã gửi người máy nữ giống như thật này đến thế giới với một cái lọ chứa đầy đau khổ chết người." "Nhiệm vụ của Pandora là thâm nhập vào xã hội loài người và sau đó mở bình và giải phóng tất cả những đau khổ", Mayor nói. "
Trong câu chuyện của Hesiod, Pandora đã làm chính xác điều đó. Anh trai của Prometheus, Epimetheus, bất chấp lời cảnh báo của anh trai mình và rơi vào bùa chú của vẻ đẹp Pandora. Trong tiếng Hy Lạp, Prometheus có nghĩa là tầm nhìn xa, trong khi Epimetheus có nghĩa là tầm nhìn xa.
"Chúng tôi đã thấy sự tương phản giữa những điều đã thấy trước và nhận thức muộn màng trong huyền thoại lâu đời nhất về sự sống do con người tạo ra này", Mayor nói. "
Trái ngược hoàn toàn với Prometheans ngày nay tập trung vào tương lai mà trí tuệ nhân tạo và robot đang mang lại cho chúng ta ... Epimetheans quá lạc quan, họ dễ dàng bị cuốn theo lợi ích ngắn hạn **. "
Thị trưởng cho biết Pandora không phải là câu chuyện duy nhất về trí tuệ nhân tạo trong thần thoại Hy Lạp. Ngoài ra còn có câu chuyện về Talos, câu chuyện đầu tiên trong văn học phương Tây mô tả robot. Talos được thiết kế bởi Hephaestus để bảo vệ đảo Crete.
"Ông ta có thể nhặt những tảng đá và ném chúng, đánh chìm tàu địch. Nếu ai đó lên bờ, anh ta có thể làm nóng cơ thể bằng đồng của mình cho đến khi nó đỏ, sau đó tóm lấy chúng và giữ chúng trong tay và nướng sống. Thị trưởng kể lại.
Nhưng trong câu chuyện về Jason và Argonauts, mọi người đã tìm cách tháo bu lông khỏi mắt cá chân của Talos và đánh anh ta.
"Vì vậy, Talos được tạo ra bởi công nghệ và bị phá hủy bởi công nghệ. Họ lấy bu lông ra, nguồn năng lượng cạn kiệt và robot khổng lồ bị phá hủy. Thị trưởng nói tiếp.
Sợ "Sáng tạo"
Amir Vudka, giảng viên tại Khoa Nghiên cứu Truyền thông của Đại học Amsterdam, cho biết có rất nhiều ví dụ về các vật thể vô tri vô giác "sống lại" và gây ra hỗn loạn, chẳng hạn như câu chuyện về Golem ở Prague.
Vudka nói rằng có nhiều phiên bản của truyền thuyết này, nhưng trong tất cả chúng, một giáo sĩ Do Thái (người cai trị tâm linh trong Do Thái giáo) đã sử dụng ma thuật để tạo ra một con golem hình đất sét. Lúc đầu, Golem là một người hầu tốt, làm việc như một robot, và trong một số trường hợp, bảo vệ con người. Trong các phiên bản khác, nó chỉ giúp giáo sĩ Do Thái với một số lao động, nhưng nó cũng luôn luôn sai.
"Con golem luôn mất kiểm soát và cuối cùng nổi loạn chống lại chủ nhân của nó, mang lại rất nhiều sự hủy diệt, chết chóc và hỗn loạn. Vudka nói.
Vudka cho biết những câu chuyện này được lặp đi lặp lại trong lịch sử và văn hóa. Từ những con quái vật của Frankenstein đến những con robot của Blade Runner và The Terminator, con người đã và đang kể câu chuyện về trí tuệ nhân tạo nổi loạn.
"Chúng tôi rất sợ những điều chưa biết. Nói chung, tôi nghĩ rằng con người thường sợ những điều họ không hiểu, sợ khác biệt **. Vudka nói.
Học từ Thần thoại
Vudka tin rằng một bài học quan trọng có thể được rút ra từ câu chuyện về Golem. Trong câu chuyện về Rabbi tạo ra Golem, Rabbi biết phép đảo ngược và biết cách chấm dứt cơn thịnh nộ của Golem.
"Bạn phải biết câu thần chú để tắt nó đi. Nếu không, bạn sẽ làm gì khi nó vượt khỏi tầm tay**? Có thể đã quá muộn. Vudka nói.
Đó là lý do tại sao chúng ta phải biết cách kiểm soát công nghệ mà chúng ta tạo ra, ông nói.
Trong câu chuyện của Pandora, chiếc bình mang lại đau khổ cho con người là một hộp đen. Mayor tin rằng mọi người đang trở nên ít nhận thức hơn về công nghệ họ sử dụng và ChatGPT cũng có thể được coi là một hộp đen.
"Xu hướng hiện nay là công nghệ lấy một lượng dữ liệu lớn và phức tạp không thể tưởng tượng được và đưa ra quyết định dựa trên nó", Mayor nói, "và cả người dùng và nhà sản xuất sẽ bị bỏ lại trong bóng tối và không biết AI đưa ra những quyết định đó như thế nào." "
Thị trưởng tin rằng điều quan trọng là chúng ta phải nhớ rằng những tiến bộ công nghệ này là công cụ, không phải là cuộc sống mới. Điều này đặt trách nhiệm của AI lên người sáng tạo, không phải cho chính sự sáng tạo.
Bà nhấn mạnh rằng mọi thứ cũng không nên được coi là xấu hay xấu. Cũng có những huyền thoại, cô nói, và công nghệ có thể có lợi.
Trong sử thi Odyssey của Homer, Odysseus sử dụng một con tàu về cơ bản là tự trị, để giúp anh ta về nhà an toàn.
"Không có nghi ngờ gì về điều đó, không có gì sai với điều đó. Lái xe tự động tiết kiệm nhân lực và đáp ứng mong muốn sâu sắc nhất của mình. Và những con tàu dường như được cung cấp năng lượng bởi trí tuệ nhân tạo... Đó là hy vọng. Thị trưởng nói.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Nỗi sợ hãi về AI là một điều phổ biến Chiếc hộp Pandora đã khiến nhân loại lo lắng trong hàng ngàn năm
Tác giả: Philip Drost, biên soạn: Trái tim của Metaverse
Với sự phát triển của các công nghệ mới như ChatGPT và xe tự lái, nỗi sợ hãi của mọi người về trí tuệ nhân tạo dường như đã trở thành một mối quan tâm mới. Truyền thuyết này về nhận thức về cuộc sống và khả năng ác ý tiềm ẩn không chỉ giới hạn ở nhiều thập kỷ trước, mà có từ hàng ngàn năm trước.
Theo các nhà sử học, những chủ đề kinh dị này đã tồn tại rất lâu trước khi Arnold Schwarzenegger đóng vai một robot giết người trong Terminator năm 1984 và du hành xuyên thời gian để đe dọa Sarah Connor.
! [xen kẽ,1] (https://img-cdn.gateio.im/webp-social/moments-40baef27dd-fd172db430-dd1a6f-cd5cc0.webp)
Adrienne Mayor, một nhà sử học về khoa học cổ đại và nhà dân gian cổ điển tại Đại học Stanford, nói với người dẫn chương trình Tapestry Mary Hynes: "Mọi người đã nghĩ về những loại thiết bị, phát minh và đổi mới này kể từ trước khi trí tuệ nhân tạo ra đời". "
Những câu chuyện như Pandora ở Hy Lạp cổ đại, Golem ở Prague và quái vật ở Frankenstein đều là mô hình thu nhỏ của nỗi kinh hoàng lịch sử của chúng ta về sự "hồi sinh" của những sinh vật không sống.
Tác giả Mayor khám phá chủ đề này trong cuốn sách năm 2018 của cô, Gods and Robots, nơi cô nói rằng một số huyền thoại và truyền thuyết có ý nghĩa cảnh báo.
Hộp Pandora
Một trong những câu chuyện lâu đời nhất trong số này bắt nguồn từ Hy Lạp cổ đại, câu chuyện về Pandora. Mayor nói rằng trong câu chuyện gốc được kể bởi nhà thơ Hy Lạp cổ đại Hesiod, Zeus muốn trừng phạt nhân loại vì đã chấp nhận món quà lửa.
Do đó, Zeus đã ủy thác cho Hephaestus, thần lửa, thợ rèn, thợ thủ công và núi lửa, tạo ra một con người, tên là Pandora. Zeus gọi cô là một vị thần xấu xa trong lớp ngụy trang đẹp đẽ.
"Zeus đã gửi người máy nữ giống như thật này đến thế giới với một cái lọ chứa đầy đau khổ chết người." "Nhiệm vụ của Pandora là thâm nhập vào xã hội loài người và sau đó mở bình và giải phóng tất cả những đau khổ", Mayor nói. "
Trong câu chuyện của Hesiod, Pandora đã làm chính xác điều đó. Anh trai của Prometheus, Epimetheus, bất chấp lời cảnh báo của anh trai mình và rơi vào bùa chú của vẻ đẹp Pandora. Trong tiếng Hy Lạp, Prometheus có nghĩa là tầm nhìn xa, trong khi Epimetheus có nghĩa là tầm nhìn xa.
"Chúng tôi đã thấy sự tương phản giữa những điều đã thấy trước và nhận thức muộn màng trong huyền thoại lâu đời nhất về sự sống do con người tạo ra này", Mayor nói. "
! [xen kẽ,1] (https://img-cdn.gateio.im/webp-social/moments-40baef27dd-297fbaa197-dd1a6f-cd5cc0.webp)
Trái ngược hoàn toàn với Prometheans ngày nay tập trung vào tương lai mà trí tuệ nhân tạo và robot đang mang lại cho chúng ta ... Epimetheans quá lạc quan, họ dễ dàng bị cuốn theo lợi ích ngắn hạn **. "
Thị trưởng cho biết Pandora không phải là câu chuyện duy nhất về trí tuệ nhân tạo trong thần thoại Hy Lạp. Ngoài ra còn có câu chuyện về Talos, câu chuyện đầu tiên trong văn học phương Tây mô tả robot. Talos được thiết kế bởi Hephaestus để bảo vệ đảo Crete.
"Ông ta có thể nhặt những tảng đá và ném chúng, đánh chìm tàu địch. Nếu ai đó lên bờ, anh ta có thể làm nóng cơ thể bằng đồng của mình cho đến khi nó đỏ, sau đó tóm lấy chúng và giữ chúng trong tay và nướng sống. Thị trưởng kể lại.
Nhưng trong câu chuyện về Jason và Argonauts, mọi người đã tìm cách tháo bu lông khỏi mắt cá chân của Talos và đánh anh ta.
"Vì vậy, Talos được tạo ra bởi công nghệ và bị phá hủy bởi công nghệ. Họ lấy bu lông ra, nguồn năng lượng cạn kiệt và robot khổng lồ bị phá hủy. Thị trưởng nói tiếp.
Sợ "Sáng tạo"
Amir Vudka, giảng viên tại Khoa Nghiên cứu Truyền thông của Đại học Amsterdam, cho biết có rất nhiều ví dụ về các vật thể vô tri vô giác "sống lại" và gây ra hỗn loạn, chẳng hạn như câu chuyện về Golem ở Prague.
Vudka nói rằng có nhiều phiên bản của truyền thuyết này, nhưng trong tất cả chúng, một giáo sĩ Do Thái (người cai trị tâm linh trong Do Thái giáo) đã sử dụng ma thuật để tạo ra một con golem hình đất sét. Lúc đầu, Golem là một người hầu tốt, làm việc như một robot, và trong một số trường hợp, bảo vệ con người. Trong các phiên bản khác, nó chỉ giúp giáo sĩ Do Thái với một số lao động, nhưng nó cũng luôn luôn sai.
! [xen kẽ,1] (https://img-cdn.gateio.im/webp-social/moments-40baef27dd-88e1e8f1ab-dd1a6f-cd5cc0.webp)
"Con golem luôn mất kiểm soát và cuối cùng nổi loạn chống lại chủ nhân của nó, mang lại rất nhiều sự hủy diệt, chết chóc và hỗn loạn. Vudka nói.
Vudka cho biết những câu chuyện này được lặp đi lặp lại trong lịch sử và văn hóa. Từ những con quái vật của Frankenstein đến những con robot của Blade Runner và The Terminator, con người đã và đang kể câu chuyện về trí tuệ nhân tạo nổi loạn.
"Chúng tôi rất sợ những điều chưa biết. Nói chung, tôi nghĩ rằng con người thường sợ những điều họ không hiểu, sợ khác biệt **. Vudka nói.
Học từ Thần thoại
Vudka tin rằng một bài học quan trọng có thể được rút ra từ câu chuyện về Golem. Trong câu chuyện về Rabbi tạo ra Golem, Rabbi biết phép đảo ngược và biết cách chấm dứt cơn thịnh nộ của Golem.
"Bạn phải biết câu thần chú để tắt nó đi. Nếu không, bạn sẽ làm gì khi nó vượt khỏi tầm tay**? Có thể đã quá muộn. Vudka nói.
Đó là lý do tại sao chúng ta phải biết cách kiểm soát công nghệ mà chúng ta tạo ra, ông nói.
Trong câu chuyện của Pandora, chiếc bình mang lại đau khổ cho con người là một hộp đen. Mayor tin rằng mọi người đang trở nên ít nhận thức hơn về công nghệ họ sử dụng và ChatGPT cũng có thể được coi là một hộp đen.
! [xen kẽ,1] (https://img-cdn.gateio.im/webp-social/moments-40baef27dd-94b4fce0b9-dd1a6f-cd5cc0.webp)
"Xu hướng hiện nay là công nghệ lấy một lượng dữ liệu lớn và phức tạp không thể tưởng tượng được và đưa ra quyết định dựa trên nó", Mayor nói, "và cả người dùng và nhà sản xuất sẽ bị bỏ lại trong bóng tối và không biết AI đưa ra những quyết định đó như thế nào." "
Thị trưởng tin rằng điều quan trọng là chúng ta phải nhớ rằng những tiến bộ công nghệ này là công cụ, không phải là cuộc sống mới. Điều này đặt trách nhiệm của AI lên người sáng tạo, không phải cho chính sự sáng tạo.
Bà nhấn mạnh rằng mọi thứ cũng không nên được coi là xấu hay xấu. Cũng có những huyền thoại, cô nói, và công nghệ có thể có lợi.
Trong sử thi Odyssey của Homer, Odysseus sử dụng một con tàu về cơ bản là tự trị, để giúp anh ta về nhà an toàn.
"Không có nghi ngờ gì về điều đó, không có gì sai với điều đó. Lái xe tự động tiết kiệm nhân lực và đáp ứng mong muốn sâu sắc nhất của mình. Và những con tàu dường như được cung cấp năng lượng bởi trí tuệ nhân tạo... Đó là hy vọng. Thị trưởng nói.